Сергей Шаршов

Поэт, прозаик, живет в г. Черемхово.

Печатался в альманахе «Иркутское время», в коллективном сборнике «Стихи по кругу», а также в некоторых газетах сибирской провинции.

Автор книги «Переизбыток» (2005г.).

 

 

 

 

 

 

 

ЛЕТЯЩИЕ ПАУЧКИ

«Нечто кошкино иль птичье…»

Г.В.Иванов.

Даос по прозвищу Ши Пу Ши из царства Шу

после человеческого воплощения предпочёл стать эпицентром (этаким «не-я») большого паучьего семейства.

Приблизительные переводы с древнекитайского

его знаменитого стихотворения:

А

«Поэзия!

Умней себя не стать.

Я паучок, взбежавший на тетрадь».

В

«Поэзия,

Учу тебя отваге,

Я паучок, бегущий по бумаге».

С

«Бумага,

Ты лежала на столе.

Я пробежал, как паучок, к себе».

D

Я, как паук, завис под потолком…

Но в той же тьме.

Но в том же бытие.

Современное прочтение данного стихотворения Ши Пу Ши:

«Альбом.

В нём миллион пустых страниц.

Но я паук, а это – без границ».

Оргкомитет фестиваля:

Андрей Сизых santrak@mail.ru

Игорь Дронов  idronov@mail.ru

Анна Асеева  a_aseeva@mail.ru

Юрий Якобсон

Константин Корнеев

Михаил Базилевский

Иркутская областная общественная организация писателей (Иркутское отделение Союза российских писателей): writers_irk@mail.ru

Культурно-просветительский фонд «Байкальский культурный слой» 

Телефон для справок: 8914872-15-11

Группа в Facebook

Группа ВКонтакте

Яндекс цитирования
Rambler's Top100  
Разработка и хостинг: Виртуальные технологии

 

 

В вашем браузере отключена поддержка Jasvscript. Работа в таком режиме затруднительна.
Пожалуйста, включите в браузере режим "Javascript - разрешено"!
Если Вы не знаете как это сделать, обратитесь к системному администратору.
Вы используете устаревшую версию браузера.
Отображение страниц сайта с этим браузером проблематична.
Пожалуйста, обновите версию браузера!
Если Вы не знаете как это сделать, обратитесь к системному администратору.