Виктор Куллэ - поэт, переводчик, литературный критик.
Палимпсест - Стихи - 2001 г.
Лауреат премий Болгарской литературной академии им. Христо Ботева (1989, 1990, 1991), литературной премии «ЛеричиПеа-Москва (Италия)» (2008).
Живёт в г. Москве.
Гамлет
Геннадию Айги
Подмостки обернулись мышеловкой,
и занавес захлопнется вот-вот…
Речь поражает дьявольской сноровкой —
и стынет зал, лишь он раскроет рот,
чтобы явить своё устройство горла,
чтобы изречь очередную чушь…
Мысль ссохлась до модального глагола,
и почат список обречённых душ.
Он увлажняет горло той же смесью,
что ядом закалила сталь клинков…
Что есть искусство? — лишь борьба со смертью.
Как и любовь. Прочнее, чем любовь.